Published 2025-01-31
Keywords
- Exile cinema,
- Exile,
- Transnational,
- Postnational,
- Archives
- Memory ...More
How to Cite
Copyright (c) 2025 L'Atalante. Journal of film studies

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Abstract
This article establishes the theoretical and conceptual framework that guides the study of the filmic forms of “Cinemas of Spanish and Spanish-American Exile,” understood as the set of films that, through their themes, focus on the experience of exile and the events that caused it, and were created by the exiles themselves. In its complexity, the subject extends to the work of exiled screenwriters who also addressed this theme, as well as to the reinterpretations made by the “second and third generations of exile” and filmmakers from host nations or countries that the exiles had to leave. Starting from the idea of cinema as a “place of thought” and a shared cultural framework, the article discusses the methodological differences between studying exile in film and literature, as well as the categories of film theory often used to analyze these cinemas. It highlights the limitations of these frameworks in addressing the phenomenon of exile within the Hispanic and Hispano-American context. This reflection serves as an introduction to the articles and sections that make up this volume, as well as to some lines of research that emerge from this work.
Downloads
References
- Abellán, J. L. (2001). El exilio como constante y como categoría. Madrid: Biblioteca Nueva.
- Amado, A. (2009). La imagen justa: cine argentino y política (1980-2007). Buenos Aires: Colihue.
- Barril, C. (2013). Las imágenes que no me olvidan: cine documental autobiográfico y (pos)memorias de la dictadura militar chilena. Santiago de Chile: Cuarto Propio.
- Castro de Paz, J. L. (2017). Cine y exilio. Forma(s) de la ausencia. Santander: Shangrila.
- Chihaia, M. (2023). Sueño y realismo del cine en María Zambrano: a veinte años de su recepción crítica. Cuadernos Americanos, 186, 179-200. Recuperado de http://www.cialc.unam.mx/cuadamer/textos/ca186-179.pdf
- Cortázar, J. (1994). Obra crítica. Madrid: Alfaguara.
- Del Amo, A. (ed.) (1996). Catálogo general del cine de la Guerra Civil. Madrid: Cátedra/Filmoteca Española.
- Deleuze, G. (1984). La imagen-movimiento. Barcelona: Paidós.
- Deleuze, G. (1987). La imagen-tiempo. Barcelona: Paidós.
- Higbee, W., Lim, S. H. (2010). Concepts of transnational cinema: towards a critical transnationalism in film studies. Transnational Cinemas, 1(1), 7-21. Recuperado de https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1386/trac.1.1.7/1
- Hirsch, M. (2021). Marcos familiares, fotografía, narrativa y posmemoria. Buenos Aires: Prometeo.
- Lluch-Prats, J. (ed.) (2012). En el balcón vacío. La segunda generación del exilio republicano en México. Madrid: AEMIC.
- Luquin Calvo, A. (2022). Amparo, agonía y fracaso de un payaso: María Zambrano ante el espejo fílmico de Charles Chaplin. Aurora, 23, 46-56. Recuperado de https://revistes.ub.edu/index.php/aurora/article/view/38906
- Mate, R. (2021). Pensar en español. Madrid: CSIC.
- Mouesca, J. (2005). El documental chileno. Santiago: LOM.
- Naficy, H. (2001). An Accented Cinema: Exilic and Diasporic Filmmaking. Princeton: Princeton University Press.
- Palacios, J. M. (2015). Chilean Exile Cinema and Its Homecoming Documentaries. En R. Prime (ed.), Cinematic Homecomings: Exile and Return in Transnational Cinema (pp. 147-168). Nueva York: Bloomsbury Academic.
- Palacios, J. M. (2022). Exile, Archives, and Transnational Film History: The Returns of Chilean Exile Cinema. The Moving Image, 22(2), 29-58. Recuperado de https://muse.jhu.edu/article/887026.
- Piñol Lloret, M. (2020). Europa como refugio. Reflejos fílmicos de los exilios españoles (1939-2016). Barcelona: Universidad de Barcelona.
- Pivk, Z. M. (1984a). Cronología del cine chileno en el exilio 1973 / 1983. Literatura chilena, creación y crítica, 10(27), 15-21. Recuperado de http://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-77947.html
- Pivk, Z. M. (1984b). Una trayectoria de la resistencia cultural. Literatura chilena, creación y crítica, 10(27), 22-23. Recuperado de https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-77941.html
- Quílez Esteve, L. (2015). Éticas y estéticas de la posmemoria en el audiovisual contemporáneo. Historia Actual Online, 38(3), 57-69. https://doi.org/10.36132/hao.v0i38.1198
- Rodríguez, J. (2012). Los exiliados republicanos y el cine (una reflexión historiográfica). Iberoamericana, 12(47), 157-168. https://doi.org/10.18441/ibam.12.2012.47.157-168
- Sánchez-Biosca, V. (2006). Cine y Guerra civil española. Del mito a la memoria. Madrid: Alianza.
- Sánchez Cuervo, A. (2019). Pensar en español en tiempos de oscuridad: el exilio filosófico de 1939. En M. Aznar Soler e I. Murga Castro (coords.), 1939. Exilio republicano español (pp. 581-585). Madrid: Ministerio de Justicia.
- Sarlo, B. (2005). Tiempo pasado. Cultura de la memoria y giro subjetivo. Una discusión. Buenos Aires: Siglo XXI.
- Satarain, M., Wehr, C. (eds.) (2020). Escenarios postnacionales en el Nuevo Cine Latinoamericano: Argentina-Méxiko-Chile-Perú-Cuba. München: Akademische Verlagsgemeinschaft München.
- Shaw, D., De la Garza, A. (2010). Introducing Transnational Cinemas. Transnational Cinemas, 1(1), 3-6. Recuperado de https://www.tandfonline.com/doi/citedby/10.1386/trac.1.1.3/2?scroll=top&needAccess=true
- Solanes, J. (2016). En tierra ajena. Exilio y literatura desde la «Odisea» hasta «Molloy». Barcelona: Acantilado.
- Zambrano, M. (1991). Algunos lugares de la pintura. Madrid: Acanto.
- Zambrano, M. (1993). Filosofía y poesía. Madrid: Fondo de Cultura Económica.
- Zambrano, M. (2007). Algunos lugares de la poesía. Madrid: Trotta.
- Zarco, J. (2016). Treinta años de cine, política y memoria en la Argentina, 1983-2013. Buenos Aires: Biblos.