Dibuixar en la pantalla. Autoria i narració en les primeres adaptacions cinematogràfiques del còmic nord-americà

Resum

La història del còmic i del cinema d’animació van unides des de que, a principis del segle XX, els propis dibuixants van començar a adaptar les seues creacions en pel·lícules d’animació. Tal és el cas de Winsor McCay, que  va reivindicar la seua autoria en l’adaptació de Little Nemo. No obstant això, la progressiva professionalització de la indústria del cinema va derivar en l’esborrament de l’autoria dels dibuixants i en la infantilització del cinema d’animació. Açò es pot comprovar en l’adaptació de Krazy Kat i de Popeye, que institucionalitzaren una relació que ha quedat durant dècades: la consideració que les pel·lícules d’animació han d’anar dirigides al públic infantil.