Número 34
Cuaderno

Un archivo vagabundo: Herbert Kline y los itinerarios transnacionales del antifascismo cinematográfico

PDF PDF (English)
  • David Wood,
  • Sonia García López
David Wood
Universidad Nacional Autónoma de México
Biografía
Sonia García López
Universidad Carlos III de Madrid
Biografía

Publicado 01.07.2022

Palabras clave

  • Herbert Kline,
  • cine,
  • antifascismo,
  • internacionalismo,
  • archivo.

Derechos de autor 2022 L'Atalante. Revista de estudios cinematográficos

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Resumen

Este artículo examina la itinerancia transnacional de Herbert Kline, cineasta estadounidense antifascista cuya carrera se extiende desde la década de 1930 hasta mediados de 1980. A lo largo de cinco décadas, Kline se desplazó por Europa, Estados Unidos, Palestina y América Latina, siguiendo el impulso de combatir el nazismo y el fascismo y promover la democracia radical a través de su práctica cinematográfica. Partiendo de las teorizaciones de Naficy y Marks sobre el cine de la diáspora y el exilio, pero eludiendo el enfoque autoral, tomamos la autodefinición de Kline como cineasta vagabundo para dar cuenta de una obra enormemente heterogénea y discontinua que comprende documentales y ficciones, películas finalizadas y otras incompletas, así como proyectos que nunca se desarrollaron. Por lo demás, el artículo propone que el estudio de un cineasta como Kline requiere de una investigación metodológica múltiple y compleja para poder dar cumplida cuenta de lo que denominamos el archivo vagabundo del cineasta.

PDF PDF (English)

Citas

  1. American Film Institute (2019a). The Challenge... A Tribute to Modern Art. The AFI Catalog of Feature Films. Recuperado de https://aficatalog.afi.com/
  2. American Film Institute (2019b). The Fighter. The AFI Catalog of Feature Films. Recuperado de https://aficatalog.afi.com/
  3. Benamou, C. L. (2007). It’s All True: Orson Welles’ Pan-American Odyssey. Berkeley: University of California Press.
  4. Cook, C., Maloney, R. (1939, 14 April). Kline’s Coup. The New Yorker, p. 11.
  5. Denning, M. (2011). The Cultural Front. The Laboring of American Culture in the Twentieth Century. Londres: Verso.
  6. Elsaesser, T. (2004). The New Film History as Media Archaeology. Cinémas: revue d’études cinématographiques/Cinémas: Journal of Film Studies, 14(2-3), 75-117. https://doi.org/10.7202/026005ar
  7. Frick, C. (2011). Saving Cinema: The Politics of Preservation. Oxford: Oxford University Press.
  8. García López, S. (2013). Spain is US. La Guerra Civil española en el cine del Popular Front (1936-1939). Valencia: Universitat de València.
  9. Geidel, M. (2019). Cinema and Spectators of International Development. European Journal of American Studies, 14(4), 1-20. https://doi.org/10.4000/ejas.15440
  10. Herbert Kline. 2019. Recuperado de https://catalog.afi.com/Person/70034-Herbert-Kline?isMiscCredit=False
  11. Hagener, M. (2014). Institutions of Film Culture: Festivals and Archives as Network Nodes. En M. Hagener (ed.), The Emergence of Film Culture. Knowledge, Production, Institution Building and the Fate of the Avant-Garde in Europe, 1919-1945 (pp. 283-305). Nueva York: Berghahn.
  12. Jueves de Excélsior (1942, 29 de octubre). Lumiere dice... Jueves de Excélsior, p. 38.
  13. Kline, H. (1937a). Carta sin destinatario identificado, 3 de enero. Spanish Refugee Relief Association Records, MS# 1181 Part B Box 16; Rare Book and Manuscript Library, Columbia University Library.
  14. Kline, H. (1939). A Film of Brazil... and the Argentine, Film Treatment, Latin American Project. Herbert Kline papers (2016.391.1), United States Holocaust Memorial Museum Archives, Washington, DC.
  15. Kline, H. (1940, 12 de julio). Down Mexico Way: Report from a Documentary Unit Now Filming Below the Border. New York Times, p. X4.
  16. Kline, H. (1941, mayo). «The Forgotten Village»: An Account of Film Making in Mexico. Theatre Arts, 25(5), 336-343.
  17. Kline, H. (1983). Carta a Angélica Arenal, 15 de febrero. INBAL / Proyecto Siqueiros: SAPS-LT / CIDS.
  18. Kline, H. (1985). New Theatre and Film, 1934 to 1937: An Anthology. Nueva York: Harcourt Brace Jovanovich.
  19. Kline, H. (s. f.). Misadventures of a Film Gypsy, manuscrito. Herbert Kline Papers, Special Collections Research Center, Box 2, Syracuse University Libraries.
  20. Marcus, H. H. (2015). Schoenberg and Hollywood Modernism. Cambridge: Cambridge University Press.
  21. Marks, L. U. (2000). The Skin of the Film: Intercultural Cinema, Embodiment, and the Senses. Durham: Duke University Press.
  22. Miranda López, R. (2010). La mirada de los otros: el cine extranjero de la Revolución mexicana. En P. Ortiz Monasterio (ed.), Cine y revolución: La revolución mexicana vista a través del cine (pp. 183-205). México DF: Instituto Mexicano de Cinematografía/Cineteca Nacional.
  23. Motion Picture Daily (1943, 9 de julio). Kline is in Mexico for ‘The Mexican’. Motion Picture Daily, p. 6
  24. Naficy, H. (2001). An Accented Cinema: Exilic and Diasporic Filmmaking. Princeton: Princeton University Press.
  25. New York University Libraries (2021a). About Tamiment. Recuperado de https://guides.nyu.edu/tamimentlibrary/about-tamiment
  26. New York University Libraries (2021b). Abraham Lincoln Brigade Archives. Recuperado de https://guides.nyu.edu/tamimentlibrary/alba
  27. Nugent, F. S. (1939, 13 de marzo). «Crisis», Herbert Kline’s Brilliant Documentary of the Sudeten, Shown at 55th Street Playhouse. The New York Times, p. 17.
  28. Pineda Franco, A. (2019). The Mexican Revolution on the World Stage: Intellectuals and Film in the Twentieth Century. Albany: State University of New York Press.
  29. Ramírez, G. (1992). Norman Foster y los otros, directores norteamericanos en México. México DF: Universidad Nacional Autónoma de México.
  30. Segal, A. (1981). Entretien avec Joris Ivens. L’Avant-Scène du Cinéma, 259-260, 1-15.
  31. Slide, A. (1992). Nitrate Won’t Wait: A History of Film Preservation in the United States. Jefferson: McFarland & Company.
  32. Spanish Refugee Relief Association Records, 1935-1957 (2021). Recuperado de http://www.columbia.edu/cu/lweb/archival/collections/ldpd_4079355/
  33. The Architectural Digest (1963, marzo). The Lytton Center for Visual Arts, Hollywood, California. The Architectural Digest, 136-142.
  34. USHMM (2021a). About the Museum. A Living Memorial of the Holocaust. Recuperado de https://www.ushmm.org/information/about-the-museum
  35. USHMM (2021b). Academic Research. 2021. Recuperado de https://www.ushmm.org/research
  36. Vallance, T. (1999, 18 de febrero). Herbert Kline. Independent Review, p. 6.
  37. Wasson, H., Acland, C. (2011). Useful Cinema. Durham: Duke University Press.
  38. Wood, D. M. J. (2020). Docudrama for the Emerging Post-War Order: Documentary Film, Internationalism and Indigenous Subjects in 1950s Mexico. Studies in Spanish & Latin American Cinemas, 17(2), 193-208. https://doi.org/10.1386/slac_00018_1